FN, F Haine
Title
FN, F Haine
Description
Le texte comique que j’analyserai, c’est une caricature au sujet d’une partie politique, le Front National. Le dessinateur est Olivier Ganan, et l’image est faite en 2012, pendant une année d’élection en France. Ganan est un dessinateur qui fait souvent des caricatures et les images comiques. J’ai trouvé cette image sur son blog, donc ce n’était pas publié dans un grand journal ou un livre. C’est difficile de savoir la taille du public de cette image, mais à cause de la source, il est probable que ce n’est pas très grand. L’image est publiée dans la catégorie de « dessins de presse » dans son blog, donc elle appartient à toute une catégorie des dessins que Ganan fait ; ça veut dire qu’il est familier avec ce type d’image et de rhétorique. De plus, Ganan fait beaucoup de caricatures qui sont simplement des caricatures – c’est-à-dire que ce n’est qu’une personne avec les traits exagérés, au lieu d’une caricature de toute une religion ou une culture. L’expérience de Ganan comme dessinateur est évidente dans cette image.
Dans la caricature, il y a deux personnes. On peut supposer qu’ils sont Jean Marie Le Pen et sa fille Marine Le Pen, parce qu’il y a des éléments de leur partie, le Front National. Avant que j’examine les façons dont les deux personnes sont présentées, il faut que je note les références au FN. Il est évident que c’est le Front National en premier à cause du symbole de la partie : le feu dans tricolore du drapeau français. Mais aussi le nom de la partie est présent d’une certaine manière ; sous chaque personne, il y a les mots « F Haine » et ensuite une année que la personne respective était candidate pour la présidence. Le mot « haine » est un jeu de mot avec le son du lettre « N » qui signifie « National. » En utilisant le mot haine, l’image prend une opinion sur les politiques de la FN. Un aspect de l’image qui est lié à l’idée de la politique de la haine, c’est le geste des deux personnes ; ils font le salut des nazis. Evidemment, les nazis sont un groupe de la haine, donc, dans plusieurs manières l’image donne une comparaison directe entre le Front National et les nazis.
Le geste et le sous-titre, les deux créent un lien entre les similarités politiques entre père fille, mais ce lien est fait aussi avec la caricature des deux visages. La caricature de Jean Marie exagère des caractéristiques de cet homme, comme son cou, son menton, ses lunettes et en particulier son froncement de sourcils. Tous ces aspects créent une image qui est indicative de Jean Marie Le Pen, si le spectateur connait son visage. A droit, le visage de Marine Le Pen est identique, sauf le fait qu’il est évident que c’est une femme. Elle a des cheveux longs de même style que Marine Le Pen et elle porte une jupe et un collier. Donc c’est non seulement l’alliance politique qui donne des similarités entre le père et la fille, mais l’image insiste sur l’idée qu’ils sont fondamentalement la même personne, au point qu’ils ont le même visage. En bas de l’image, il y a une phrase qui dit : « C’est vrai que c’est tout de suite plus bandant. » Bandant est un mot familier qui indique un intérêt sexuel, donc il y a l’idée que Marine Le Pen est plus facile d’avoir comme politicien parce qu’elle est une femme. De plus, l’image souligne la différence du sexe des deux politiciens, mais que Marine sera peut-être mieux comme à cause de son sexe. Donc cette image consiste en de nombreux aspects de la politique, l’humour et les caricature. A mon avis, elle est très efficace en donnant un message politique et comique aux spectateurs.
Dans la caricature, il y a deux personnes. On peut supposer qu’ils sont Jean Marie Le Pen et sa fille Marine Le Pen, parce qu’il y a des éléments de leur partie, le Front National. Avant que j’examine les façons dont les deux personnes sont présentées, il faut que je note les références au FN. Il est évident que c’est le Front National en premier à cause du symbole de la partie : le feu dans tricolore du drapeau français. Mais aussi le nom de la partie est présent d’une certaine manière ; sous chaque personne, il y a les mots « F Haine » et ensuite une année que la personne respective était candidate pour la présidence. Le mot « haine » est un jeu de mot avec le son du lettre « N » qui signifie « National. » En utilisant le mot haine, l’image prend une opinion sur les politiques de la FN. Un aspect de l’image qui est lié à l’idée de la politique de la haine, c’est le geste des deux personnes ; ils font le salut des nazis. Evidemment, les nazis sont un groupe de la haine, donc, dans plusieurs manières l’image donne une comparaison directe entre le Front National et les nazis.
Le geste et le sous-titre, les deux créent un lien entre les similarités politiques entre père fille, mais ce lien est fait aussi avec la caricature des deux visages. La caricature de Jean Marie exagère des caractéristiques de cet homme, comme son cou, son menton, ses lunettes et en particulier son froncement de sourcils. Tous ces aspects créent une image qui est indicative de Jean Marie Le Pen, si le spectateur connait son visage. A droit, le visage de Marine Le Pen est identique, sauf le fait qu’il est évident que c’est une femme. Elle a des cheveux longs de même style que Marine Le Pen et elle porte une jupe et un collier. Donc c’est non seulement l’alliance politique qui donne des similarités entre le père et la fille, mais l’image insiste sur l’idée qu’ils sont fondamentalement la même personne, au point qu’ils ont le même visage. En bas de l’image, il y a une phrase qui dit : « C’est vrai que c’est tout de suite plus bandant. » Bandant est un mot familier qui indique un intérêt sexuel, donc il y a l’idée que Marine Le Pen est plus facile d’avoir comme politicien parce qu’elle est une femme. De plus, l’image souligne la différence du sexe des deux politiciens, mais que Marine sera peut-être mieux comme à cause de son sexe. Donc cette image consiste en de nombreux aspects de la politique, l’humour et les caricature. A mon avis, elle est très efficace en donnant un message politique et comique aux spectateurs.
Creator
Ganan, Olivier
Date
2012
Physical Dimensions
808px x 571px
URL
https://olivierganan.wordpress.com/2012/02/15/le-nouveau-visage-du-f-haine/
Collection
Citation
Ganan, Olivier, “FN, F Haine,” French contemporaine et humour (1939-2016), accessed June 19, 2025, https://frenchhumor.fren.sites.carleton.edu/items/show/22.
Comments